Vous êtes dans votre bureau à Bruxelles et il lui à Barcelone. Le projet traîne, une réunion est nécessaire. Maintenant ! Mais il ne parle pas anglais et vous ne parlez pas espagnol ou catalan. Vous envisagez alors de faire simplement appel à un interprète professionnel. Mais comment faire ?

Avec Mastervoice Online Interpretation, il vous suffit d’utiliser votre navigateur. Et ad hoc. Et l’interprétation simultanée. Pas la consécutive, mais la simultanée ! À partir du cloud avec des interprètes professionnels. Vous ne devez pas vous préoccuper des licences ou de télécharger un logiciel, mais vous bénéficiez simplement de fonctions vidéo et audio de haute qualité, d’une fonction de discussion, d’un contenu riche, d’un encryptage, d’une connectivité garantie avec des serveurs définis au préalable, d’une possibilité d’enregistrement audio et vidéo, etc. Tout est possible et peu importe que vous travailliez avec Windows, Mac ou Linux. Vous comprenez qu’il n’est pas non plus important de savoir où se trouve l’interprète.

Outre ces prestations d’interprétation en ligne et ad hoc, Mastervoice propose également des solutions sur mesure pour les sites Web, les applications mobiles et les systèmes CRM/ERP. Des emplacements supplémentaires instantanés nécessaires – vous pensez à votre collègue à Madrid ? Cette solution linguistique de Mastervoice peut être mise à l’échelle et être adaptée entièrement sur mesure en fonction de votre utilisation propre et de votre utilisation du temps. Mastervoice propose trois versions de Mastervoice Online Interpretation : Economy (uniquement l’audio), Business (audio, vidéo, discussion, contenu) et LSP (audio, vidéo, discussion, contenu).

Mastervoice est le leader du marché européen pour l’interprétation simultanée sur site pour les organisations internationales et par conséquent le principal employeur d’interprètes de conférence sur le marché privé. De l’interprétation simultanée sur site à l’interprétation simultanée en ligne. Est-ce que Mastervoice Online Interpretation est en train de modifier les règles du jeu ? C’est captivant.

Mastervoice Online Interpretation a été nominé en 2015 pour un LIA dans la catégorie « Meilleur service linguistique 2014 ».

 

N’hésitez pas à consulter: www.mastervoice.eu

 

Interview

Cliquez sur le bouton play ci-dessous pour écouter l’interview d’Eric Bauwelinck lors du LIAs Top 100 Live Countdown Show (mai 2017).